Message du président

Bienvenue au deuxième numéro de la Revue de l’Association canadienne de soudage. Cette revue est le principal mode auquel l’Association a recours pour communiquer avec vous et avec la collectivité du domaine du soudage au Canada dans son ensemble.

Nous tenons à remercier tous les rédacteurs, publicitaires et collaborateurs qui ont participé à nos deux premiers numéros. Le premier numéro a reçu un très bel accueil de la part du milieu du soudage au Canada. Les membres de l’association ont fait preuve d’un enthousiasme unanime. La Revue s’est révélée d’un grand avantage pour les membres. À partir du présent numéro, notre publication devient trimestrielle.

La recherche d’articles, de nouveaux documents et de communications est devenue une initiative majeure de l’association. Le Bureau canadien de soudage a contribué de manière généreuse au contenu de la revue en articles. Nous collaborons également avec le monde de l’enseignement pour l’inclusion d’articles techniques. Nous sommes à la recherche de thèses, de dossiers ou rapports de recherche et d’articles d’intérêt général.

Étant donné que l’ACS entame son année de cotisation 2003-2004, dans notre page d’information sur les sections régionales nous vous communiquerons les noms des nouveaux présidents et des présidents sortants. À cet égard, j’aimerais souhaiter la bienvenue aux nouveaux présidents de section Emad Assaad (Toronto), Tracy Lippai (Regina) et Brent Singleton (Winnipeg) et leur offrir tout le soutien de l’Association canadienne de soudage dans la poursuite de leurs efforts.

J’aimerais en outre remercier les présidents sortants David Jordan (Winnipeg), George Saxby (Regina) et Ed Whalen (Toronto) ainsi que les présidents de sections toujours en poste pour leur apport majeur.

En tant qu’association, nous tenons à reconnaître en particulier la contribution qu’a apportée M. George Saxby tout au long de ses nombreuses années de service pour le compte de l’association. Il a dirigé la section régionale de Regina pendant qu’elle œuvrait à titre de section de l’Institut de soudage du Canada, de la Société canadienne de la soudure et de l’Association canadienne de soudage et a été un membre du groupe qui a rétabli la SCS en 1996.

Je suis convaincu que vous trouverez le présent numéro aussi intéressant et instructif que le premier.

Mes salutations distinguées.

Robert Shaw
Président, Association canadienne de soudage